De Son Goku à Kakarotto - Chapitre 4

"Tant pis pour Krilin", se dit Bulma, "c’est le moment d’en savoir plus sur nos invités. Je suis sûr que la venue de mon père y est liée ". Et ça ne manque pas car, Krilin, n’ayant pu enquêter comme il le voulait, revient bredouille et constate que Bulma a disparue. Il décide donc de retourner auprès des héros. Alors que devant le palais…

Pr. Brief - Ah te voilà !!!
Bulma - Oui oui hé hé… Rentrons tout de suite pour découvrir de quoi il s’agit.
-Tiens ! Tu m’as l’air tout enjouée, toi !!
-Non non ! Allez, viens.

A l’intérieur, Bulma et père sont reçu avec les égards dus à leur rang : un des intendants les informe de la situation. Ils sont tout de suite présentés au Sergent Gaver :
-Bonjour, terriens : je suis le Sergent Gaver, au service de notre Seigneur l’Empereur Cold depuis l’équivalent de 37 années terrestres. Dans son immense bonté, le Seigneur Cold fait don de ces objets au Roi Kokuo et aux terriens. Vous trouverez une carte stellaire des galaxies explorées de la nôtre à la vôtre ainsi qu’un scouter dernière génération. Seulement, saurez-vous exploitez ces instruments pour les rendre fonctionnels ?
- (enthousiaste) Oh oui, un scouter !!! J’en ai déjà bricolé un il y a quelques temps…

« Ah bon ? » firent son père et Gaver.

-Oui, quand les saïyens sont arrivés sur Terre, nous avons récupéré un des leurs. Mais il s’est ensuite cassé.
-Effectivement nos rapports font état de l’arrivée de trois soldats saïyens sur votre planète, à un an d’intervalle mais aucunement d’un échange de technologie.
-Eh bien en fait… nous avons pris un scouter sur le cadavre de l’un d’eux.
-Le cadavre ?
-Oui.
-Bon… Quelle était la raison première de leur venue ? Nous savons que les deux arrivés après étaient à la recherche d’un artéfact extraterrestre mais, le premier…
-Eh bien… (si je lui parle des boules de cristal, il pourrait vouloir s’en emparer, mais en même temps nous ne savons toujours pas ce qu’ils veulent) le premier Saïyen était à la recherche de son frère et…
-Kakarotto ??? Il était à la recherche de Kakarotto ?
-Oui mais… Ici nous l’appelons Son Goku.
-Son Goku… Le saïyen arrivé chez vous enfant. (s'adressant à un soldat) Prévenez le Seigneur Cold immédiatement je vous prie.
-Comment le connaissez-vous ? Le recherchez-vous pour le compte de Freezer ?
-Vous connaissez le Seigneur Freezer ? Curieux… Des terriens étaient donc bien sur Namek, alors…
- …
-Fort bien… Jeune terrienne, je crois que nous avons des informations à échanger. Si vous le voulez bien, je vais vous faire obtenir une audience auprès de notre Seigneur.
Pr. Brief -Bulma… mais… Tu es sure ?
-Oui papa, ça va aller. Toi, pendant ce temps tu vas travailler sur ces choses.
-Oui mais…
-Aller aller papa.

Les recherches sur le ‘guerrier’ Son Goku sont officiellement arrêtées aussi soudainement qu’elles ont commencées… Bulma est prête de rencontrer le Roi Cold ; rencontre à laquelle le Roi Kokuo n’est pas convié. "Incroyable, il est gigantesque ce vaisseau " se dit Bulma…  

-Seigneur Cold, voici la terrienne qui détient des informations sur le saïyen dénommé Son Goku (Saluez-le Seigneur, dit Gaver tout doucement).
-Euh… oui. Mon Seigneur.
- …
-Eh bien… oui… Son Goku est bien le saïyen que vous cherchez : cela dit, il n’est actuellement pas sur Terre.
Cold - Où se trouve-t-il, je vous prie ?
-Nous ne le savons pas… La seule information que nous avons est qu’il a pu s’échapper de Namek avant sa destruction et qu’il est sensé revenir sur Terre... Bientôt.
-Avez-vous communiqué avec lui de quelconques manières ?
-Non, Seigneur…
- …
-Puis-je vous posez une question, Seigneur ?
-Soit…
-Sa recherche a-t-elle un lien avec Freezer ?
-En effet.
- … et quel est ce lien ?
Gaver – C’est une information que nous ne pouvons vous divulguer à cet instant.
-Ah…
-Bien. Madame la terrienne, nous vous recontacterons d’ici deux jours terrestres. Je vais vous faire escorter.
-Mais…

De retour auprès de Krilin et des autres, Bulma fait son rapport. Tous sont perplexes:

Piccolo - Donc, on ne sait toujours pas pourquoi ils sont ici. Freezer n’est pas là, mais ils recherchent Son Goku.
Bulma - En gros c’est ça.
TSH - Que pouvons-nous faire d’autre à part attendre ?
Yamcha - Au moins on a la certitude qu’ils ne sont pas là pour nous attaquer… Enfin, sinon ils l’auraient déjà fait.
Végéta - Bande de minables : vous croyez que c’est censé nous rassurer ? S’ils le voulaient ils pourraient faire sauter cette fichue planète en clin d’œil. Et cet abruti de Kakarotto ne rentre toujours pas (et il s’en alla, déclenchant un nuage de fumée) …
Krilin - Eh bah… Du Végéta dans le texte. Je propose que chacun rentre chez soi et…
Piccolo - … se tienne prêt quoi qu’il arrive.
Bulma - TSH et Chaozu, vous pouvez venir à Capsule Corp. si vous le voulez !
TSH - Merci beaucoup, Bulma.